泛泛電腦

關於部落格
台中電腦維修、液晶螢幕維修、印表機維修、XP重灌、安裝XP、筆記型電腦修理
  • 43421

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

奇摩 + Google 翻譯功能

Yahoo!奇摩字典

Yahoo!奇摩字典 整段翻譯


可以選擇各式翻譯方法,翻譯成法文、德文、葡萄牙文等。

翻譯比較生硬一些,卻也是比較適合學習使用。

還有即時發音,可以學習。

Google 翻譯

Google翻譯,有一個"更好的翻譯建議"的選項,每一個人都能參與建議,翻譯出來的結果,比較生活化。

因為有翻譯建議的功能,曾發生過"我想扁你"翻譯成"I think you Chen Shui - Bian"的笑話。
詳情可以參閱

【重灌狂人】Google教你「我想扁你」、「扁你喔」的英文怎麼翻譯?

這種情況會立即被修正,目前查詢"我想扁你",已改為正確翻譯"I think you flat"。





相簿設定
標籤設定
相簿狀態